donderdag 29 september 2016

Parijs: Marché aux Fleurs Reine Elizabeth-II


Dat er in de buurt van de Notre Dame meer te zien is dan alleen de kerk op zich, vertelde ik vorige week al. 
Maar - als je er dan toch al bent - ik heb er nog een tof plekje ontdekt... 


Als ik naar de Notre Dame ga of naar de mooiste boekenwinkel die ik ooit zag, neem ik de metro en stap ik af in metrohalte cité.
Dan kom je boven op een pleintje waar je als je rechts gaat uitkomt aan de Sainte Chapelle ....

...en als je de linkse kant kiest stoot op een bloemen- en plantenmarkt.
In 2014 is de markt van naam veranderd en nu is ze genoemd naar de huidige koningin van Engeland: Marché aux fleurs Reine-Elizabeth-II.


Ik las dat er ook vogels en kleine huisdieren verkocht worden in het weekend, maar ergens anders las ik dan weer dat dat niet meer mocht.
Dat zou wel kunnen natuurlijk, op onze Antwerpse vogelmarkt mag dat ook niet meer. 


Ik bezocht de plantenmarkt op de laatste dag van mijn Parijsreisje, een woensdagnamiddag in augustus. En dat bleek niet de meest geschikte moment om dat te doen. In augustus trekken  namelijk veel Parijzenaars de stad uit - het is er dan ook merkbaar rustiger in de metro heb ik vastgesteld - en op de plantenmarkt zijn er dan veel kramen gesloten wegens jaarlijkse vakantie. 


Toch waren er nog genoeg open om me een indruk te geven van wat er zoal te koop is in Parijs op vlak van planten en bloemen.


En ook hier weer hetzelfde als in de boekenwinkel. Ik liep al gauw tegen planten aan die ik écht graag in huis zou hebben. Deze vetplant - mét streepjes, die moéten er echt op staan! - staat al lang op mijn verlanglijstje en ik zag nog meer moois dat mijn appartement schoon zou kunnen opfleuren.


Helaas, ook voor planten had ik geen plaats in mijn bagage tenzij ik er 30 euro voor zou bijbetalen en dat vond ik toch te veel van het goede. De plantjes zouden zo wel echt duur worden.
Dus heb ik ze maar braaf laten staan.


De plantenmarkt is opgebouwd met vaste 'barakken' en naast planten zie je er ook kleine interieur- en cadeauartikelen.
Ze is elke dag open vanaf 8 uur. Sluitingstijd is me niet echt duidelijk: ik lees hier en daar om 6 uur en elders dan weer half 8. Ik was er zelf op een woensdagnamiddag en toen was ze open :).


Als ik eens op een andere moment van het jaar in Parijs ben, ga ik er zeker nog eens kijken!


Meer blogposts over Parijs via deze tag of hier ...
Follow

dinsdag 27 september 2016

recept: maaltijdsoep met zalm en spinazie


Da'k geen viervoeters maar meer vliegende en zwemmende dieren moest eten. Of vegetarisch. Dat was de boodschap van mijn huisarts toen ze mijn bloedresultaten zag: te veel slechte cholesterol, te weinig goede. Veel vis eten is dan goed. Vette vis zelfs. 
Ik was niet verbaasd. Ik ken namelijk mijn eigen eetgewoonten en ik ben ondanks het feit dat ik me bij het eten van vlees ethisch gezien hoe langer hoe ongemakkelijker begin te voelen, een grote vleesliefhebber. 
Maar ik probeer te luisteren naar mijn dokter, negeer die lekkere stukjes vlees die ik in mijn diepvries heb zitten en ga op zoek naar alternatieven. 
Zo herontdekte ik deze heerlijke soep.
Ik maakte hem al een paar keer en hij is echt heel erg lekker!
Het recept zoals zij het uitschreef is goed op zijn eigen, maar ik besloot er meer groenten aan toe te voegen omdat me dat nog gezonder leek en er mijn eigen twist aan te geven.
En dan heb je dit:


INGREDIËNTEN:

- een stukje zalm per persoon
- een zak verse spinazie
- een handje babymaïs
- een ui
- teentje look
- erwten
- kerstomaatjes
- half bakje champignons
- groentenbouillon
- room
- een lepel mosterd
- een lepel mosterd met zaadjes
- aardappelen
- beetje bakstof


ZO MAAK JE HET:

- schil de aardappelen en snij ze in stukken
- snij de champignons in schijfjes
- was de groenten die gewassen moeten worden
- snij de zalm in stukjes


- smelt de boter of verwarm de olie en bruineer de ui en de fijngeknepen look
- giet er water bij en voeg de bouillon, de mosterd, de zaadjesmosterd en de aardappelen toe
- als de aardappelen bijna gaar zijn, voeg je er de champignons, babymaïs en erwten toe


- neem een ruime soepkom en leg daarin een flinke hand spinazie, wat kerstomaatjes en de blokjes zalm.
- Schep daarop de hete soep en laat even staan. Doordat de zalm in blokjes gesneden is en de soep heet is gaart de vis op deze manier net genoeg. Te lang gekookte vis wordt namelijk te droog en da's niet lekker.
- nog een scheutje room en het eten is klaar!


meer recepten op deze pagina...
Follow

maandag 26 september 2016

de zoo: roze vogels


Sinds kort hoef je zelfs de zoo niet meer binnen te gaan om de hippe roze flamingo's te kunnen zien.
De zoo heeft zijn inkom heringericht waardoor je ook zonder inkomticket kan genieten van het schouwspel dat deze vogels vertonen.


Eigenlijk zijn het toch echt speciale dieren hé. Ze gebruiken hun kop meestal ondersteboven, hun nek kronkelt alle kanten op en dan is er nog dat roze! 


Hun roze pluimen zijn de grootste blikvangers bij deze dieren, maar ge moet in't vervolg ook eens op hun poten letten.
Ook die zijn wat 'anders' met een knik die naar achteren gaat ipv naar voor zoals bij ons.
En ze zijn zoooooooo dun en lang ! Dan ze niet knappen onder het gewicht van hun lichaam!


En dan zijn er nog bij die zonder moeite op 1 poot gaan staan om wat te dutten....


Ze zitten eigenlijk niet afgesloten van de rest van de zoo. Tenzij er ergens onzichtbare schrikkeldraad zit of zo? Want ze blijven schoontjes op hun toegewezen stukje. Of zouden ze 's nachts op bezoek gaan bij de pinguïns even verderop? 


Gaan vliegen kunnen ze niet. Kijk maar eens goed naar hun vleugels. De éne is serieus bijgeknipt...
Dieren in een zoo, het blijft me ondanks het vele plezier dat ik er aan beleef toch gemengde gevoelens geven. 


Ik zou best wel eens zo'n verloren flamingoveer willen vinden. 
Een natuurlijk verloren hé, geen uitgetrokken natuurlijk ....


Flamingo's zijn toch echt de meest elegante vogels die er bestaan, niet? 


Meer zoofoto's hier ...
Follow


vrijdag 23 september 2016

DIY oorbellen met een vintage 'gekraalde kraal' / earrings with a vintage 'beaded bead'


Er zijn zo van die zekerheden in het leven. Zoals de verjaardagskadootjes van vriendin Natasja. Elk jaar krijg ik van haar één of meerdere 2dehandshandwerkboeken en de laatste jaren hoort daar ook steevast een portie 2dehandskralen bij.
Dit jaar was ze met dat 2de bijzonder gul. ik ontving een pak vol met sloopkettingen en 1 van de dingen die ik er na wat sloopwerk uit haalde waren deze gekraalde kralen. 
Mooi hé!
Ik heb ze grondig bestudeerd en ben vast van plan om er zelf ook eens te maken. Maar voor deze bellen gebruikte ik die uit de sloopketting.

In life some things never change. On of those things in my life are the anual birthday gifts from friend Natasja. Every year she succeeds in finding me one or more nice vintage creative books and since a few years it is tradition to add some flea market beads with them. 
This year the package with beads was very heavy. When I opened it I saw a lot of necklaces with gorgeous beads. Including a pair of these beaded beads. 
I carefully studied them so one day I can make my own beaded beads.
But for now I used these beads in a pair of earrings.


BENODIGDHEDEN/SUPPLIES:
materiaal:
- 2 gekraalde kralen
- 4 Bijpassende kralenkapjes
- 4 kleine biconevormige paarse kraaltjes
- 2 metaalkleurige biconevormige grotere kralen
- 2 nietstiften
- oorhaakjes

gereedschap:
-2 platbektangen
- rondbektan
- kniptang
- knijpkralentang
Material:
- 2 beaded beads
- 4 small bicone shaped purple glass beads
- 2 bigger bicone shaped metal colored glass beads
- 2 head pins
- ear wire
- 4 bead caps
tools:
- 2 flat nose pliers
- round nose pliers
- cutting pliers
- crimping bead pliers 


ZO MAAK JE HET/DIY:

Rijg aan de nietstift: paars kraaltje + metaalkleurige kraal + kralenkapje + gekraalde kraal + kralenkapje + klein paars kraaltje

Thread onto the head pin: small purple bead + big metal colored bead + bead cap + beaded bead + bead cap + purple bead


En maak een 'gewirewrapt' oogje zoals hier beschreven.

Make a wire wrapped loop as described here

Nog een haakje er aan en meer werk is dat niet...

Attach ear wire and done - already!


En binnenkort ontcijfer ik hoe je zelf zo'n kraal kan maken, beloofd!

And in the near future I figure out how to make a beaded bead for yourself, I promise!


meer juwelentutorials hier ...
More jewelry tutorials here ...
Follow

donderdag 22 september 2016

Parijs: de mooiste boekenwinkel die ik ooit zag en lekkere koffie: tip


Moderne tijden.
Ik had een reisgids van Parijs bij, mét handig plannetje. Maar die is mijn koffer niet uitgeweest.
Ik doe het tegenwoordig anders: ik hang wat rond op het wereldwijde web, lees veel blogs en pin alles wat ik boeiend vind. Ook toffe plekjes in Parijs.
En zo komt het dat ik in hartje Parijs -  meer hartje Parijs kan je niet vinden -  een Engelse boekenwinkel binnenstapte.


Ik las een interessante blogpost over de schone geschiedenis van de winkel, rijkelijk geillustreerd met oude foto's. En het was evident dat deze boekenwinkel ergens bovenaan  mijn Parijse te-doenlijstje kwam te staan.
Sheakspeare and compagny heet de winkel en hij ligt op een steenworp van de Notre Dame aan de oever van de Seine.
En hij is heerlijk.


De winkel is een wirwar van kamertjes, gangetjes en hoekjes en staat van onder tot boven helemaal vol met boeken. Ertussen vind je plekjes waar je heerlijk kunt lezen en ladders om aan de bovenste boeken te geraken.
Een grot van Ali baba met een boekenschat.


Ik stond er met open mond en een zeer blij hart naar te kijken en ben vervolgens enthousiast beginnen snuisteren tussen de vele boeken. Het was dat mijn valies geen plaats meer had want ik zou me anders zwaar hebben laten gaan.


Nu beperkte ik me tot dit kleine fijne boekje. Ik koos het uit op basis van de grootte, de mooie kaft, maar ook omdat het boek de 1 of andere literatuurprijs won.
Bij het afrekenen werd er een stempel van de winkel ingezet en dat maakt het boekje nog specialer voor mij. Ik ben ondertussen in het boek begonnen en merk dat mijn bezoek aan deze winkel en mijn daarbij horende gevoelens  het lezen ervan nog tot een groter genot brengen. Ik ga er mee om alsof het een kostbaar kleinood is. Dit boek lezen is puur genieten.


Boeken kopen in Parijs stond nochtans niet hoog op mijn verlanglijstje. 
Franse boeken lezen lukt me namelijk echt niet.
Maar deze winkel heeft geen Franse boeken, hij staat vol met Engelstalige boeken en dat lees ik wel af en toe.
( Hardop, Engelse boeken lees ik graag hardop... )


Uiteraard had ik mijn fototoestel al in de aanslag toen ik dit boekenparadijs binnenstapte. Maar al na 1 blik werd ik langs alle kanten geconfronteerd met boodschappen die het fotograferen verboden.
Toen ik bij het afrekenen zei dat ik dat wel snapte maar het wel sneu vond, kreeg ik de toestemming om diskreet een paar foto's te maken. En zo komt het dat ik jullie toch een - weliswaar zeer beperkt - zicht kan geven op het Harry Potterinterieur van de winkel. 

Ik kan me voorstellen dat je op een doorsnee citytrip niet echt tijd hebt om uren in een boekenwinkel te blijven hangen. Maar moest je er belanden en toch wat tijd over hebben of nood hebben aan wat rust in al dat Parijs gewoel, dan kan je hier gerust een boek uitkiezen en je ergens in een hoekje zetten. En dat is nog gratis ook!
Bovendien blijft de winkel tot laat open (half 11 of zo).


Heb je liever een kop koffie bij je boek? Dan moet je gewoon het pand er naast binnenstappen. Daar is sinds kort een coffeeshop gevestigd van de boekenwinkel zelf.  Je kan er ook tweedehandse boeken kopen en ik dronk er de lekkerste latte van heel mijn Parijsreisje ( maar wel een dure: 5 euro!).

En ben je een vleeseter? Dan moet je 2 huizen verder zeker iets gaan eten in Le petit Chatelet. Ik ben op mijn trip naar Parijs elke dag 2 keer uit eten gegaan, en dit restaurant was het lekkerste waar ik gegeten heb. Ik ben er speciaal nog een keertje terug naartoe gegaan. Heerlijk geroosterd sappig vlees en copieuze desserten. Niet echt goedkoop maar dat was deze keuken wel waard.


Conclusie: Als je de Notre Dame bezoekt, loont het absoluut de moeite om nog eventjes een ommetje te maken naar deze boekenwinkel alvorens terug op de metro te springen. Hou wel je portemonnee onder controle ;) 


adres: 
Rue de la Bûcherie 37
Paris


ps: ik heb een reclame- en sponsorvrije blog en schrijf deze blogpost dan ook zonder enige vergoeding en uit vrije keuze. de mensen van de winkel/coffeeshop/restaurant zijn er zelfs niet van op de hoogte dat ik dit schrijf.

Meer blogposts over Parijs hier of hier...
Meer blogposts over boeken hier...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...